Freelance translators » Portuguese to English » Law/Patents » Construction / Civil Engineering » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleksandr Artyukov Native in Russian	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2	Cris_Pinheiro Native in Portuguese	Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
3	Lucia Dacruz Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
4	Thiago Paz Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
5	Tandem Team Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
6	newtranslati Native in English	Array
7	Daniel Frisano Native in Italian	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
8	Diane Grosklaus Whitty Native in English	medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
9	Eduardo Escolar Native in Spanish	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
10	Gustavo Villalobos Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
11	Antonia Sousa Native in Portuguese	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
12	Joseph Nunes Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
13	oresterome Native in Italian , English	Array
14	Bartosz Pelka Native in Polish , English	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
15	Samuel Henderson Native in English (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
16	Alasdair Fenton Native in English , Portuguese	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
17	Melissa Mann Native in English	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
18	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19	Vanessa Correa Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
20	Oda Schwab Native in English (Variants: UK, US) , Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,522,800उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।