Freelance translators » English to Spanish » Science » Electronics / Elect Eng » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Vera Copello Native in Italian	english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial
342	Alison Watt Native in English	German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
343	sbootman Native in English (Variant: US)	Electrical engineering, electronics engineering, technology, technical standards, commerce, philosophy, religion, Bolivia, South America, telecommunication, ...
344	Jack Grewcock Native in English , Spanish	Array
345	Christel Uteau Puschmann Native in Spanish	Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
346	Maria Corinaldesi Native in Spanish	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
347	Josué Sierra Native in Spanish	Spanish, English, Trados, Studio, software, computers, performance, technology, quality, quality assurance, ...
348	Miguel Maldonado Native in Spanish	simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
349	Martha Alicia Carlos Ibarra Native in Spanish	Array
350	Jimena Hernandez Leon Native in Spanish (Variant: Latin American)	english, spanish, technical, professional, educated,
351	Tigranuhi Khachatryan Native in Armenian , Spanish (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Array
352	Sonia Salvatierra Native in Spanish (Variants: Nicaraguan, Colombian, Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain)	Telecommunications, Instrumentation, Control, Planning, Management, Process, Measurements, Training, Information, Computers, ...
353	Pilar Sánchez Native in German	native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
354	Alejandro Vargas Native in Spanish	Spanish, Portuguese, German, English, Español, Portugués, Alemán, Inglés, Traducción, profesionalidad, ...
355	Oleg Golyubin Native in Russian	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
356	Caroline Rösler Native in German	german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...
357	Pierre Souchar Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) , Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Standard-Spain)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
358	Maria Rodriguez Palma Native in Spanish	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
359	Luz del Carmen Chavarria Rios Native in Spanish	technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ...
360	Lucía Nieto Carbonell Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,533,800उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।