Freelance translators » angol - orosz » Műszaki » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

166 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ebaa Salloum
Ebaa Salloum
Native in arab (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese) Native in arab
Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions
2
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in orosz 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
3
Valentyna Zubach
Valentyna Zubach
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
4
Helen Gerdova
Helen Gerdova
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
5
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
6
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
7
Tatiana37
Tatiana37
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Array
8
Nina Nikitina
Nina Nikitina
Native in orosz Native in orosz
Array
9
Sergiy Butkov
Sergiy Butkov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in kazak 
Array
12
Tatiana Henry - Signalova
Tatiana Henry - Signalova
Native in orosz Native in orosz, francia (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francia
Array
13
Mila Pruger
Mila Pruger
Native in héber (Variant: Modern / Israeli) Native in héber, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Medical translation, Pharma, Pharmaceutic, Pharmaceutics, Legal translation, Law, ICF, Informed consent forms, Cosmetics, Diplomas, ...
14
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
Array
15
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in orosz Native in orosz
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
16
Maria Ladyzhenskaya
Maria Ladyzhenskaya
Native in orosz Native in orosz
Russian, English, Estonian, localization, translation, editing, review, LQA, project management, accuracy, ...
17
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bolgár Native in bolgár, orosz Native in orosz
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
18
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
19
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.