Freelance translators » angļu - rumāņu » Tehn./inženierzinātnes » Rūpniecība » Page 1

Below is a list of angļu - rumāņu freelance translators specializing in translations in the Tehn./inženierzinātnes: Rūpniecība field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

58 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in rumāņu Native in rumāņu
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
2
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumāņu
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
3
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in rumāņu (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumāņu
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
4
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in rumāņu Native in rumāņu
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
5
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumāņu
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
6
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in rumāņu Native in rumāņu
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
7
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in rumāņu (Variant: Romania) Native in rumāņu
traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
8
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in rumāņu Native in rumāņu
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arābu Native in arābu
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in rumāņu (Variant: Romania) Native in rumāņu
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
11
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in rumāņu Native in rumāņu
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
12
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in rumāņu Native in rumāņu
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
13
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in itāļu Native in itāļu, franču Native in franču
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in rumāņu Native in rumāņu
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
15
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in rumāņu Native in rumāņu
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
16
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in čehu Native in čehu
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
17
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumāņu Native in rumāņu
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
18
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in rumāņu Native in rumāņu
ArrayDatori (vispārīgi), Medicīna: kardioloģija, Naftas rūpniecība/zinātne, Datori: aparatūra, ...
19
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in rumāņu Native in rumāņu
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
20
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in rumāņu Native in rumāņu
Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...


Publicējiet mutiskās vai rakstiskās tulkošanas darba piedāvājumu

  • Saņemiet cenu piedāvājumus no profesionāliem tulkiem un tulkotājiem visā pasaulē
  • 100% bezmaksas
  • Pasaules lielākā tulku un tulkotāju kopiena



Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,449,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.