Freelance translators » английский => румынский » Искусство/Литература » Языкознание » Page 1

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Языкознание. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

63 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayКосметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Литература и поэзия, Языкознание, ...
2
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in румынский Native in румынский
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
3
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
4
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in румынский Native in румынский
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in румынский Native in румынский
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
7
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in румынский Native in румынский
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
8
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
9
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
10
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
11
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Ina Ropotica
Ina Ropotica
Native in испанский Native in испанский, румынский Native in румынский
immigration translator, medical interpreting, aiport interpreter, literature translator, translator of legal documents, Spanish inetrpreter, interprete espanol, traducctor de documentos juridicos, interprete para aeropuertos, traductor de textos literarios, ...
14
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian) Native in румынский
ArrayПсихология, Медицина: Здравоохранение, Жаргон, Музыка, ...
15
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
16
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in чешский Native in чешский
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
17
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
18
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in румынский Native in румынский
ArrayСобственные имена и названия, Питание, Жаргон, Литература и поэзия, ...
19
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in румынский
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
20
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in суахили Native in суахили
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.