Freelance translators » English to Portuguese » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Sabrina Silva de Paula Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
122	Fernando Barros Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
123	Jonatas Bica Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
124	Christiane Jost Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
125	Matheus Chaud Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
126	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
127	Carla Almeida Furtado Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English , French (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
128	Pablo Majlis Native in Spanish , Portuguese (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
129	Isabela Pedrosa Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: US)	Array
130	Nuno Miranda Native in Portuguese	hardware, software, IT, computers, games, helpfiles, pc, html, trados, graphics, ...
131	Ricardo Cabrita Native in Portuguese	Array
132	Beatriz Santiago Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
133	Jefferson Kniphoff Ramos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
134	Aline A. S. Cordeiro Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	subtitling, subtitler, avt, audiovisual translation, audiovisual translator, game localization, game localisation, game l10n, games, gaming, ...
135	Mariana Ramos Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Array
136	Sofia Espada Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, translation, subtitling
137	Silvia Rafani Native in Portuguese	English, Portuguese, Brazil, Technology, Localization
138	Simone Taylor Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: British)	brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
139	ANDREA MORETTO Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
140	Ignacio C. Native in Portuguese	portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...

दोभाषेहरू जस्तै, अनुवादकहरूले एउटा भाषा देखि अर्को भाषामा अनुवाद गरेर सबै संकृतिहरूमा सञ्चारलाई सक्षम गराउछन्। अनुवादकहरू बोलिएको शब्दहरूमा नभएर लिखित बिषयवस्तुमा काम गर्छन्।

अनुवादनले एक देखि अर्को भाषामा सामान्य शब्दको लागि शब्द रुपान्तरभन्दा थप कुराहरू सामिल गर्छ। अनुवादहरूलाई तिनीहरूले अनुवाद गर्ने कुनैपनि पाठको विषयवस्तुको साथ-साथै स्रोत र लक्ष्य भाषासँग सम्बन्धित संस्कृतिहरूको बारेमा पूर्ण रुपमा बुझ्नु आवश्यक हुन्छ।

300,000 भन्दा धेरै दर्ता भएका अनुवादक तथा दोभाषेहरूको साथमा, ProZ.com विश्वमा भाषा व्यवसायको सबैभन्दा ठूलो अनलाइन डेटाबेस हो। अनुवादक फेला पार्नको लागि कृपया भाषा जोडी रोज्नुहोस् वा 1,529,200उन्नत अनुवादक तथा दोभाषे खोज लाई प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं अनुवादन कामको पोस्टिङ द्वारा विशेष अनुवादन परियोजनाको लागि उद्धरणहरू अनुरोध पनि गर्न सक्नुहुन्छ।