Freelance translators » angielski > niemiecki » Technika/inżynieria » Chemia, inżynieria chemiczna » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Chemia, inżynieria chemiczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

219 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marusa pen
Marusa pen
Native in słoweński Native in słoweński
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
2
John Jenkinson
John Jenkinson
Native in angielski Native in angielski
Array
3
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
4
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bułgarski Native in bułgarski, niemiecki Native in niemiecki
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
5
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
6
Ute Specht
Ute Specht
Native in niemiecki Native in niemiecki
business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
7
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in niemiecki Native in niemiecki
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
8
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in niemiecki Native in niemiecki
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
9
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
10
Christoff Luehrs
Christoff Luehrs
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: South African, New Zealand, British, Australian, US, Scottish, UK) Native in angielski
Array
11
Robert Eder
Robert Eder
Native in niemiecki Native in niemiecki
patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
12
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in niemiecki Native in niemiecki
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
13
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in niemiecki Native in niemiecki
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
14
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in rosyjski Native in rosyjski, kazachski Native in kazachski
Array
15
Jane Huang
Jane Huang
Native in angielski Native in angielski
patent, game, medical, localization, globalization
16
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in hiszpański
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
17
Axel Trost
Axel Trost
Native in niemiecki Native in niemiecki
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
18
arathburn
arathburn
Native in niemiecki Native in niemiecki
Array
19
peterthegerman
peterthegerman
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
20
Bentext
Bentext
Native in niemiecki Native in niemiecki
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.