Freelance translators » 英語 から フランス語 » 科学 » 科学(一般) » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 科学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

451 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in スペイン語
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
badr-L
badr-L
Native in アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Jordanian, Tunisian, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Saudi ) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan) Native in フランス語
english, french, finance, trados, industry, technology
3
Nathalie Luke-Paris
Nathalie Luke-Paris
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
ArrayIT(情報テクノロジー), 農業, 繊維製品/衣服/ファッション, テレコミュニケーション, ...
4
Gaël Martin
Gaël Martin
Native in フランス語 Native in フランス語
Array物理, 農業, 医療: 心臓病学, 化学、化学工学, ...
5
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in フランス語 Native in フランス語
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
6
FBrisson
FBrisson
Native in フランス語 Native in フランス語
patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, ...
7
david henrion
david henrion
Native in フランス語 Native in フランス語
french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
8
Patrick Barré, PhD
Patrick Barré, PhD
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
nuclear magnetic resonance, electron microscopy, biology, biochemistry, biophysics, Alzheimer, Parkinson, zeolites, proteins, peptides, ...
9
Jean-Christophe Copin
Jean-Christophe Copin
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
French, English, medical translation
10
Audrey Bernard-Petitjean
Audrey Bernard-Petitjean
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
biologie, médecine, essais thérapeutiques, sciences, oncologie, biologie moléculaire et cellulaire, anglais, français, biology, medicine, ...
11
Karen ROLLAND
Karen ROLLAND
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, english to french, greek, editing, review, proofreading, project management, canada, human rights, mental health, ...
12
Renvi Ulrich
Renvi Ulrich
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
13
Bolajoko Olugbile
Bolajoko Olugbile
Native in ヨルバ語 Native in ヨルバ語
English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
14
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
15
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in イタリア語, スペイン語 (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in スペイン語
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17
Nathmartin
Nathmartin
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
Array`冶金/鋳造, 計測学, 物理, 化学、化学工学, ...
18
urochs
urochs
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
19
Nathalie Bendavid
Nathalie Bendavid
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, Software localization
20
Maud Durand
Maud Durand
Native in フランス語 Native in フランス語
traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。