Freelance translators » angielski > francuski » Inne » Inżynieria przemysłowa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleg Golyubin Native in rosyjski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2	Tom Milian Native in japoński , norweski	Array
3	atword Native in niemiecki , angielski	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
4	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5	Stefanie Lotz Native in francuski , niemiecki	Array
6	Dalia Boulis Native in francuski , arabski	Array
7	Jean-Pascal Nkuibo Native in francuski	Array
8	Stéphanie Argentin Native in francuski	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
9	Stéphanie Maes Native in francuski	Array
10	Romain Wuillot Native in francuski	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
11	Pascale Pluton Native in francuski	Trados, public administration, second chance schools, Technical manuals, Internet sites, customised estimate, experienced, professional, technical translation, automotive, ...
12	Anca Florescu-Mitchell Native in francuski , angielski	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
13	Anthony Teixeira Native in francuski	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
14	Anne-Virginie Lerat Native in francuski	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
15	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
16	micamasc Native in włoski , francuski (Variant: Standard-France)	Array
17	Pawel Kosior Native in polski	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
18	Christine Bodart Native in francuski , angielski	german and italian technology manual christianity localization serious
19	Frank Lambeets Native in niderlandzki , francuski	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
20	Elodie Bonnafous Native in francuski (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.