Interpreters » Spanish to German » Bus/Financial » Printing & Publishing

The Spanish to German translators listed below specialize in the field of Printing & Publishing. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Franziska Steffan (X)
Franziska Steffan (X)
Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in German
german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
22
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in German Native in German
Linguistics, Medical: Cardiology, Automation & Robotics, Computers (general), ...
23
Nives Sutakovic
Nives Sutakovic
Native in German 
marketing, technical translation, tourism, health, yoga, renewable energy, localisation, transcreation
24
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Poetry & Literature, Telecom(munications), Military / Defense, IT (Information Technology), ...
25
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
26
Juliane Wissmann
Juliane Wissmann
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
spanish, arabic, german, art, music translator, culture translator, nutrition translation, tourism translator, german translator, Deutsch Übersetzer, ...
27
Timo Samak
Timo Samak
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
28
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian) 
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
29
Nina Bartl
Nina Bartl
Native in German Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
30
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Music, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
31
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
32
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Poetry & Literature, ...
33
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
34
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese 
Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, SAP, ...
35
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
36
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
37
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in German 
Transport / Transportation / Shipping, Manufacturing, Agriculture, Construction / Civil Engineering, ...
38
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in German 
Surveying, Music, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
39
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
40
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: British) Native in English
German English French Social Sciences Education


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.