Interpreters » Romanian to English » Social Sciences » Computers: Software

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Alina Carata Native in Romanian
2	Maria Tulbure Native in Romanian	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
3	Mihaela Petrican Native in Romanian	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
4	Ana-Maria Gontea Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
5	DianaTrans Native in Spanish , English	english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
6	Raluca Stanculet Native in Romanian (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
7	Irina Lazarescu Native in Romanian	technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Roxana Brown Native in Romanian	english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
10	Loredana Șerban Native in Romanian (Variant: Romania)	Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
11	I-T-LOCAL Native in English (Variant: French) , Romanian	medical translations
12	Cristina Albert Native in Romanian
13	Ecaterina Ilis Lia Native in Romanian , English	french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
14	Irina Sal Native in Romanian , English	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
15	Jozsef Gal Native in Hungarian , Romanian	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
16	Razvan Nitulescu Native in Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian)	Certified English Romanian translator, Medical law interpreter Romania, Legal translation services English Romanian, Medical interpreting services Romanian English, Accredited interpreter for medical cases, Legal translator English Romanian certified, Interpreter for medical conferences Romania, Law document translation services, Certified medical translation specialist Romania, Legal interpretation English Romanian, ...
17	Dr. Codrina Cozma Native in English	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
18	Veronica Panait Native in Romanian
19	Irina Adams Native in English (Variants: British, US) , Romanian (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
20	Diana Edmond Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.