Interpreters » English to Spanish » Marketing » Medical: Cardiology

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Monica Neri Native in Spanish (Variants: Mexican, US)
2	Patricia Miaja Menéndez Native in Spanish	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
3	Jorge Arteaga M.D. Native in Spanish (Variant: Latin American)	Medicine, Marketing, Training, Pharmacology, Psychology, Medical, Informed consent forms, ICF, Dossiers, Research papers, ...
4	Susana López Millot Native in Spanish , English	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
5	Kevin Bozell Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...
6	Sofia Villella Native in Spanish	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
7	Andrea Capuselli Native in Spanish	Keywords: La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
8	Carlos Miranda, Ph.D. Native in Spanish (Variant: Argentine)	Spanish, Spanish translator, freelance, freelance translator, English Spanish, experienced, senior, translation, transcription, Spanish transcription, ...
9	ManuelDocampo Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
10	Anna Garcia Native in English , Spanish
11	Ana Merchan Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
12	Paula Álvarez-Wahl Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
13	Mario Gonzalez Native in Spanish	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
14	Edirel Susanna Native in English , Dutch	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
15	Jesús Sánchez López Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, german, spanish, medicine, technology, science, proofreading, odontology, Übersetzung, Deutsch, ...
16	Laura Garcia Mesa Native in Spanish	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
17	Paula Penovi Native in Spanish (Variant: Argentine)	technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
18	Stuart and Aida Nelson Native in English (Variant: British) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
19	Edwal Rospigliosi Native in Spanish	peru, spain, latin american spanish, universal spanish, software, autocad, technology, computers, defense, missile, ...
20	Naia Hernando Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.