Interpreters » English to Spanish » Law/Patents » Petroleum Eng/Sci

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Petroleum Eng/Sci. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

185 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ...
142
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
143
Ramon Soto
Ramon Soto
Native in Spanish 
Media / Multimedia, Psychology, Poetry & Literature
144
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
145
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
146
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
147
Maria Chavez
Maria Chavez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) 
Medical, Dental, Health care
148
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in German 
Psychology, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, ...
149
Legal Interpreter Science Biology Chemistry Engineering
150
Daniel Trujillo
Daniel Trujillo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) 
english, spanish, colombia, translation, legal, business, literary, creative, nonfiction, history, ...
151
Liliana Storino
Liliana Storino
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Chilean, Argentine, Uruguayan) 
MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE
152
Peggy Tovar Carrera
Peggy Tovar Carrera
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Argentine) 
english, spanish, french, law, legal, court, appeal, cassation, indictment, trial, ...
153
FelixFiguero (X)
FelixFiguero (X)
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
154
David Espeso
David Espeso
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) 
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
155
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in Spanish Native in Spanish
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
156
Dalia Jimenez
Dalia Jimenez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish, English (Variants: US, UK, British) Native in English
Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
157
Rose Tello
Rose Tello
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, telecommunications, law, finance, marketing, translation, interpreting, proofreading, editing, ...
158
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
Interpreter
159
Enrique Cerini
Enrique Cerini
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Spanish, English, technical translation, engineering, procurement, construction, business, healthcare, pharmaceutical, energy, ...
160
Maria Paz Concha
Maria Paz Concha
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
español, inglés, English, Spanish, simultaneous interpreter, conference interpreter, literature, human rights, mining, pharmaceutical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.