Interpreters » English to Spanish » Art/Literary » Engineering (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
341	Pablo Gonzalez Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	English, Spanish, Energy, Oil & Gas, Translator, Interpreter
342	Laura Martínez Native in Spanish
343	Enrique F Granados-González Native in Spanish	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
344	Marta Valdés Enríquez Native in Catalan , Spanish	Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
345	Daniela Otheguy Native in Spanish (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
346	María José Martínez Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
347	Reynaldo Ortiz Native in Spanish (Variant: Mexican)	spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
348	Natalia Estrada Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, US)	spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
349	Bruno Pita Native in Spanish , Galician	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
350	Alex Ossa Native in English , Spanish	english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
351	Jose Arista Native in Spanish (Variant: Latin American)	spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
352	Adriana Ruiz de Arcaute Native in Spanish	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
353	Zoraida Royo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	german, technology, marketing, automotive, dentistry
354	Habla Traduccion Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
355	Rafael Castilla Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Mexican, Peruvian, Argentine)
356	armando alcalde Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Marketing, advertising, copywriting, business, management, economics, finance, banking, technical, communications, ...
357	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
358	Alfredo Lozano Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , Korean	Science trad, Voice over, Mexican voice over actor, mexican voice over, mexican voice actor, mexican voice talent, mexican voice over talent, scientific translation, educator, education, ...
359	Nereida Sologuren Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
360	Paula Gayol Native in Spanish	literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.