Interpreters » English to Spanish » Art/Literary » Energy / Power Generation

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
161	Gabriel Chacón Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	english, spanish, computers, technology, software, localization, transcreation, legal, proofreading, medical, ...
162	Patricia Drevniak Native in Spanish
163	Alice Bootman Native in English (Variant: US)	Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
164	Marie Errazuriz Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	French, Spanish, English, Translation, Interpreting, MemoQ, Trados, CAT tools, Fashion, Energy, ...
165	Magec Borges Gil Native in Spanish
166	Jose Arista Native in Spanish (Variant: Latin American)	spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
167	Maria Lema Rodriguez Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	interpreting, interpretation, translation, english, spanish, french, german, français, deutsch, übersetzer, ...
168	Diana Kreimer Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine)	English, technical fields, agriculture, legal, medicine.
169	Gabriela Mejia Nino Native in Spanish
170	Isabel Gascó-Gavilán Native in Spanish	Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
171	Stephane Zangara Native in French	Interpreting, interpretation, interprétation, interprétariat, interpretación, translation, traduction, traducción, voiceover, conference, ...
172	André Alves Native in English (Variants: US, British) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
173	Nathanael Hewitt Native in English (Variants: Canadian, UK, US, British)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
174	Fiorella Moretto Native in Spanish , German
175	Maria Llovera Native in Spanish , English	Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
176	Elena Fernández Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	portuguese, translation, german, english, spanish, technical, marketing
177	Rodrigo Díaz Núñez Native in Spanish	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
178	Paula Ramos Native in Spanish (Variant: Latin American)	english, spanish, translator, traductor, ingles, español, subtitle, subtitling, subtitulado, subtitulos, ...
179	Ximena Gadea Native in Spanish	english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
180	Ainoa Ortiz García Native in Spanish	Translator, spanish, english, editor, profile, portuguese, technical, medical, microbiology, economic, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.