Interpreters » English to Spanish » Art/Literary » Computers (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
361	Fernando Javier Navarro Manrique Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain)	english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
362	José Julián Díaz Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American)	acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
363	Ángel Domínguez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	iOS, iPhone, iPad, Mac, OS X, Macintosh, iPod, localization, localisation, software, ...
364	Nicolás Olucha Sánchez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Western)	Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
365	Kenny Gonzalez Native in English , Spanish	translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...
366	Carlos Chehaibar Native in Spanish , English	IT, legal, medical, regulatory, research, trade
367	Alberto Manni Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: British, US)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
368	Patricia Drevniak Native in Spanish	International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s)
369	Juli DS Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	Life Sciences, health care, Medicare, ICFs, clinical research, patient cards, medical (general), Brochure, Patient Letter, Flip Chart, ...
370	Piabezie Chi Native in French	french, English, Spanish, German
371	WISSE Native in English , German	Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
372	Maria Gustafson Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
373	Miguel González Álvarez Native in Spanish , Galician	Law: Contract(s), Law (general)
374	Habla Traduccion Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
375	Jose Arista Native in Spanish (Variant: Latin American)	spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
376	Ernesto Bernal Arencibia Native in Spanish	traductor las palmas, traducción jurídica las palmas, traducción económica las palmas, traducción técnica las palmas, intérprete jurado las palmas, traducción de calidad las palmas, traductor inglés español las palmas, traductor inglés español, localización español inglés las palmas, english to spanish localization, ...
377	Jon Germán Pérez Native in Spanish (Variants: Canarian, Latin American)	spanish, basque, english, computers, technology, software, hardware
378	Marta Valdés Enríquez Native in Catalan , Spanish	Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
379	Sandra Levy Native in Spanish	Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
380	Orsetta Spinola Native in Italian	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.