Interpreters » English to Italian » Bus/Financial » IT (Information Technology)

The English to Italian translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

239 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in Italian Native in Italian
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
222
Manuela Manelli
Manuela Manelli
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) 
Language consultant, Literary Translations, Marketing, Marketing texts, Transcreation, Economy translations, Economy texts, Annual Reports, Research Articles, Financial Statements, ...
223
Armando Tavano
Armando Tavano
Native in Italian 
bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
224
Giacomo Collini (X)
Giacomo Collini (X)
Native in Italian 
E-learning, EdTech, Education, cybersecurity, cyber security, IT security, information security, computer security, network security, industrial control systems, ...
225
Irene Vecchiotti
Irene Vecchiotti
Native in Italian 
English, Italian, editorial translations, technical translations, high quality, reliable,
226
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
227
Chiara Gavasso
Chiara Gavasso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
app, smartphone, data sheet, mktg, marketing, marketing survey, customer satisfaction, survey, questionnaire, telecommunications, ...
228
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in Romanian 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
229
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
230
Francesca Zambelli
Francesca Zambelli
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
IT, computer, tourism, cuisine, gastronomy, hospitality, wine, fashion, sport, transcreation, ...
231
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
232
Alessandro Gaudenzi
Alessandro Gaudenzi
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
translation, localization, interpreting, italian, specialist
233
Franco Mori
Franco Mori
Native in Italian 
Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
234
Diego Sibilia
Diego Sibilia
Native in Italian 
Italian localization, localize Italian, Italian, traduttore, translator, italian translator, traduttore italiano, software, localization, Italian apps, ...
235
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in English (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Surveying, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...
236
Serena Mazzetti
Serena Mazzetti
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Italian, Spanish, English, French, German, Portuguese, technology, engineering, law, patents, ...
237
Veronica Alfieri
Veronica Alfieri
Native in Italian 
IT (Information Technology), SAP, Surveying, Computers: Hardware, ...
238
Nadia Emanuela Curcio (X)
Nadia Emanuela Curcio (X)
Native in Italian 
English to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, web site translation, document translation service, document translation services, ...
239
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian) 
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.