This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Photography/Imaging (& Graphic Arts) Translation Glossary

English term Spanish translation
trim orilla o ribete
trimmed box trees bojes tallados
tripod mount release lever palanca de liberación/desbloqueo del montaje del trípode
underlay solapar
Universal Component Gaming Cable y Component video cables cables de video componente universal y cables de video componente
unreversed image imagen no invertida
Entered by: Pedro Rodríguez
Value Pack paquete economico
Video installation Video instalación
view cameras cámaras de fuelle
vignette viñeta
Entered by: Yaotl Altan
visagists' services servicios de asesoría/expertos en imagen
visuals muestras / gráficos de muestra
wafer strip caja (de luz) Wafer o simplemente Wafer
washing out quemado por sobreexposición
Waterproof Prueba de color/prueba waterproof
web cassette chasis de montaje de bobina
weight espesor
white covering con blanco cubriente
white crushing compresión del blanco
wide amplitud
Entered by: Yaotl Altan
wide angle lens lente gran angular
wide lens lente granangular
Entered by: Raúl Waldman
wide-open aperture apertura máxima
WIERD [wired] conectado
wiggle-room flexibilidad, carta blanca
window thread hilo de seguridad
Entered by: cameliaim
windowful un cuadro completo
Entered by: Rosario Segatori
windowful un cuadro completo
windowing sistema de ventanas
wing sensor sensor rotatorio
wipe across/down barrido horizontal/vertical-hacia abajo
World First HDMI camera (Optional) primera cámara del mundo con HDMI (opcional)
worm’s eye view vista de gusano o ángulo contrapicado
Entered by: Soledad Caño
written on type board escrito (grabado) en la placa característica/de características
XX revs up digital double act xx presenta dos cámaras digitales que revolucionan el mercado
zip disk disco zip
zoom rocker interruptor/conmutador basculante de zoom
Entered by: Laura Gómez
Zoom, Iris, Focus Locks bloqueos de zoom, iris, y enfoque
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search