This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Photography/Imaging (& Graphic Arts) Translation Glossary

English term Spanish translation
model lamp lámpara de modelado
Entered by: megane_wang
model release form formulario / carta de cesión de derechos de imagen
monitor/screen hood visera para monitor
mono weighted lines o mono-weight lines líneas de grosor uniforme
mortar mortero
Motorized Vertical Truss estructura vertical motorizada
multi-faceted measurement systems sistemas de medicion multi-faceta
museum board backboard Tablero de museo
Naptholene Carmine carmín de naftaleno
needle sharp images imágenes de gran nitidez
nightscope visión nocturna/ visor nocturno
Nip impression área de impresión
nip/home pin nonimpact printer
No voice or photographic recording is permitted... No se permite el uso de grabadoras o cámaras fotográficas...
noise ruido
non-PICT images Imágenes sin el prefijo PICT
Entered by: Laura Gómez
non-protruding lens lente que no se sobresale
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
not exceeded between diferencia es de X o menos
ODed [Overdosed] girl chica con sobredosis
offset desviación
Entered by: Rene Garcia
on the go muy activo
On-Camera Flash flash integrado
opaque sheets hojas opacas
optically engineered utiliza una lente fresnel diseñada
Out focusing desenfoque
Entered by: Joaquim Siles-Borràs
output solutions soluciones de acabado
outtakes clip clip de tomas descartadas
Outward/Inward distrotion Distorsión de barril/almohadilla
overrides anulaciones de automatismo
Packaging Copy texto para el embalaje
painting scheme gama de colores/paleta de colores
Entered by: Sara Fairen
pan-and-tilt "pan-and-tilt" (panorámico e inclinable)
Pan-tilt head un cabezal de paneo vertical y horizontal
pancake lens objetivo ultra compacto/plano/pancake
Entered by: Laura Gómez
panhead cabeza panorámica
Entered by: Maria San Martin
Panning Paneo
passport systems sistemas de pasaporte
PC-friendly compatibles con la PC
photo-stimulated luminiscence luminiscencia fotoestimulada
photofinisher técnico en fotografía
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search