Freelance translators » إسباني إلى إيطالي » العلوم » الفلك والفضاء » Page 1

Below is a list of إسباني إلى إيطالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: الفلك والفضاء. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

20النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Valentina LG
Valentina LG
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
2
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in إيطالي Native in إيطالي
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
3
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in إيطالي Native in إيطالي
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
4
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in إيطالي Native in إيطالي
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
5
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in عربي, أنجليزي (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in أنجليزي
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in إيطالي Native in إيطالي
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
8
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican) Native in إسباني
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
9
Davide Leone
Davide Leone
Native in إيطالي Native in إيطالي, اللغة الصقلية Native in اللغة الصقلية
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
10
lucaboch
lucaboch
Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
11
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in إيطالي 
Arrayالفلك والفضاء, الصحافة, الدين, براءات الاختراع, ...
12
Maura Schettino
Maura Schettino
Native in إيطالي 
Arrayالتاريخ, الفلك والفضاء, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, فن العمارة, ...
13
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in إيطالي 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
14
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in أنجليزي 
Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الموسيقى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الطهي \ علم الطبخ, ...
15
krizia blasi
krizia blasi
Native in إيطالي 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
16
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in ألماني Native in ألماني
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
17
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in إيطالي Native in إيطالي
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
18
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in برتغالي
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
19
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
Arrayالمواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, البيئة وعلم البيئة, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الفلك والفضاء, ...
20
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in إيطالي Native in إيطالي, اوكراني Native in اوكراني
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


إسباني إلى إيطاليمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,452,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.