Freelance translators » Italian to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

559 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Polish Native in Polish, Russian Native in Russian
ArraySocial Sciences
2
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish Native in Polish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
3
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
4
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian Native in Italian
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
5
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italian Native in Italian
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
6
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
7
Tomasso
Tomasso
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Religion
8
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in Italian Native in Italian
European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
9
athena22
athena22
Native in English (Variant: US) Native in English
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
10
Mirella Biagi
Mirella Biagi
Native in English Native in English
English, italian, french, youth, philosophy, literature, marketing, music, product descriptions, magazines, ...
11
dwinters
dwinters
Native in English Native in English
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
12
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in English Native in English
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
13
Jessica Ordman
Jessica Ordman
Native in English Native in English
business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
14
Stefano Pastorello
Stefano Pastorello
Native in English (Variant: British) Native in English
Italian to english translator and editor, government, legal and notarial texts, business contracts, tourism, history of art, education, sociology, technical translations, clinical psychology, ...
15
Janice Giffin
Janice Giffin
Native in English Native in English
Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
16
Andreea Olteanu
Andreea Olteanu
Native in English Native in English
Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
17
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
ArrayMusic, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, ...
19
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Greek Native in Greek
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
20
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing