Freelance translators » イタリア語 から 英語 » 社会科学 » 医療: 健康管理 » Page 1

Below is a list of イタリア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 医療: 健康管理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

313 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in フランス語 (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian) Native in フランス語
Array化学、化学工学, 天文学&宇宙, 医療: 心臓病学, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
3
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in フランス語 Native in フランス語
Array印刷&出版, テレコミュニケーション, コンピュータ: ハードウェア, 法(一般), ...
4
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
5
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in イタリア語 Native in イタリア語
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
6
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
7
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Arrayエネルギー/発電, 農業, 法: 特許、商標、著作権, 紙/製紙, ...
8
PRISTINEWORKS
PRISTINEWORKS
Native in マルタ語 Native in マルタ語, 英語 Native in 英語
translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
9
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
10
Sam Tattam
Sam Tattam
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Array機械工学, 繊維製品/衣服/ファッション, 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, ...
11
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
World Food Program Yachts
12
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
13
Christopher Farrugia
Christopher Farrugia
Native in マルタ語 Native in マルタ語
#Maltese, #translation, freelance, traduzzjoni, #pharma, translate, edit, insurance, #EU, UE, ...
14
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
15
Renato Forte
Renato Forte
Native in イタリア語 Native in イタリア語
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
16
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in 英語 Native in 英語
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
17
Bob Scott
Bob Scott
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Vitaliy Plinto
Vitaliy Plinto
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
20
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in トルコ語 Native in トルコ語
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。