Lingue di lavoro:
Da Inglese a Francese
Da Italiano a Francese
Francis Champlon
True technical translations

Francia
Ora locale: 17:03 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Francese Native in Francese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nessun commento fornito
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing, Project management, Sales
Esperienza
Specializzazione:
Automobilistico/Auto e autocarriComputer: Hardware
Medicina (generale)Meccanica/Ingegneria meccanica
Ingegneria: IndustrialeIngegneria (generale)
Elettronica/ElettrotecnicaComputer: Sistemi, Reti
Computer: SoftwareAerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio

Tariffe
Da Inglese a Francese - Tariffe: 0.08 - 0.12 EUR a parola / 27 - 37 EUR all'ora
Da Italiano a Francese - Tariffe: 0.08 - 0.12 EUR a parola / 27 - 37 EUR all'ora

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 442, Risposte a domande: 261
Voci nella Blue Board create da questo utente  0 Commenti
Payment methods accepted MasterCard
Titoli di studio per la traduzione PhD
Esperienza Anni di esperienza: 44 Registrato in ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Inglese a Francese (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Da Inglese a Francese (Intercultural School)
Da Italiano a Francese (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request. capable to translate technical documents (mechanics, electronics, informatics, software, IT, electrical, constructions) from any to any of the three mentionned languages
Biografia
ProZ
Able to translate technical documents (mechanics, electronics, informatics, software, IT, electrical, constructions) from both Italian and English to French.
Also available to write technical documentation (user/maintenance manual from any device/system.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 462
Punti PRO: 442

Lingue principali (PRO)
Da Italiano a Francese118
Da Italiano a Inglese107
Da Inglese a Francese104
Da Inglese a Italiano64
Da Francese a Inglese33
Punti in altre lingue >
Aree generali principali (PRO)
Tecnico/Meccanico248
Altro127
Affari/Finanza19
Medico/Sanitario13
Scienze12
Punti in altre 4 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Elettronica/Elettrotecnica83
Meccanica/Ingegneria meccanica76
Ingegneria (generale)42
Energia/Produzione di energia28
Automobilistico/Auto e autocarri24
Altro15
IT (Tecnologia dell'informazione)14
Punti in altre 28 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: technique, autocad, électronique, construction, automotive, it, minerai, extraction, oil, gas. See more.technique, autocad, électronique, construction, automotive, it, minerai, extraction, oil, gas, hardware, software, logiciel, mécanique, trados. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
May 10, 2022



More translators and interpreters: Da Inglese a Francese - Da Italiano a Francese   More language pairs