The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Medical (general) Translation Glossary

Spanish term English translation
VALORAR assess
Entered by: Edward Tully
valorar añadir consider adding
Entered by: Lina Villegas
valores (knowledge and) appraisal of
valores densitométricos sólidos [mass of] solid tissue density
Entered by: Joseph Tein
valores no perdidos non-missing values
Valores relativos y valores absolutos relative and absolute values
Valsalva Valsalva [maneuver]
valva valva
Entered by: Maria Elisa Manfrino
valvulopatías valvular heart disease
van dando todos negativo have all been negative thus far
Vancomicina vancomycin
vapoyet jet nebulizer
Entered by: liz askew
variabilidad explicada explained variability
variable de agrupación grouping variable
Entered by: liz askew
variable resultado outcome variable
Entered by: liz askew
variables de resultados outcome varaibles
varicocele derecho grado II grade II right varicocele
varicosidades o varículas en piernas varicose veins and varicules in the legs
vasculamiento abnormal pelvic vasculature
Entered by: Patrice
vasculopatía periférica peripheral vascular disease
Entered by: Emma Goldsmith
vasel-loop en cremallera vessel-loop shoelace technique/zipper technique
Entered by: liz askew
Vaso copro y orina Disposable stool and urine sample container
vaso padre y vaso hijo parent vessel/daughter vessel
Entered by: Marilena Berca
vasodilatación periférica Peripheral vasodilation
vasospasmo vasospasm
válvula aórtica aortic valve
Vástago stem
vértices limpios clean apexes
Vértigo con giro de objetos objective vertigo
vía ascendente ascending [infection of the genital tract]
vía biliar de ambos lóbulos bile duct in both lobes
vía de absorción route of absorption
vía externa external/open approach
Entered by: liz askew
vía oral de forma continuada continuous oral dose
vía pública public place
vías / fuentes de infección routes / sources of infection
vías largas long neural pathways
vías visuales retroquiasmáticas retrochiasmatic visual pathways
vómitos incoercibles incoercible vomiting
VD RV
Entered by: liz askew
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search