The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Russian Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

German term		Russian translation
Doppel-Duro-Verfahren		способ (технология) изготовления двойного стекла	Andrej
Entered by: Andrej
Durchbruchszeit		Время проникновения
Durchlaufanlage		установка непрерывного действия	Andrej
Entered by: Andrej
Durchlaufkolonnen		колонны непрерывного действия	Andrej
Entered by: Andrej
Durferitvervahren		технология (метод) фирмы	Andrej
Entered by: Andrej
e.V.		eingetragener Verein
Ein duftendes Erlebnis		незабываемый аромат	Dmytro Nazarenko
Entered by: Dmytro Nazarenko
Eintauchnährböden		погружные слайды (с питательной средой)
Eisenchloridsulfat		хлоросульфат железа	AndriyRubashnyy
Entered by: AndriyRubashnyy
Ellira-Schweißen		Дуговая сварка под флюсом (способ ELLIRA)	Andrej
Entered by: Andrej
entspanntes Wasser		смягченная вода	Jarema
Entered by: Jarema
EPDM		СКЭПТ
Epichlorhydrinharz		эпихлоргидриновая смола
Erscheinungsbild		внешние признаки
Fallfilmwaermeaustauscher		теплообменник с падающей пленкой(падающим слоем)
Farbflop		флоп-эффект
Färbetest		Испытание окрашиванием (воды)
Feinchemikalien		химические вещества высокой степени чистоты	Veneta Georgieva
Entered by: Veneta Georgieva
fest.		кристаллический
Fettexplosion		взрывное воспламенение (смеси) жировых частиц
Flachätzen		травление за одно погружение	Andrej
Entered by: Andrej
Flammpunkt vs. Zündtemperatur		температура вспышки - температура воспламенения	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
Flotate		флотаты/продукты флотации
Flußmitteldecke		слой флюса	Andrej
Entered by: Andrej
Fluidgruppe		флюидная группа
foliare Dünger		удобрения для внекорневой подкормки
Formaldehyd-Equivalent Trimethylamin		образует с формальдегидом эквивалентное количество триметиламина
Fretz-Moon-Verfahren		Изготовление сварных труб...	Andrej
Entered by: Andrej
Friktionsspindelpresse		фрикционный шпиндельный пресс	Andrej
Entered by: Andrej
FTIR		Фурье-ИК спектроскопия
Gasphasenreaktor		газофазный реактор
Gebundener Asbest		связанный асбест	Jarema
Entered by: Jarema
Gefahrenanalyse		анализ рисков
GefStoffV		Постановление о порядке обращения с опасными веществами
GGVE		Правила перевозки опасных грузов железнодорожным транспортом
Giftzentrale		центр лечения отравлений
Glasseidenlackierung		лакирование тонкого стекловолокна	Andrej
Entered by: Andrej
Gluehrueckstand		Остаток от прокаливания	Jarema
Entered by: Jarema
Gluehschutz		защита при отжиге	Andrej
Entered by: Andrej
Grav. Einschnecken-Dosierung fuer Polymer		Гравиметрический одношнековый дозатор полимерного сырья

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »