German to Russian Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng сильноокрашенные пигменты с электрически проводящим ядром

Besonders erwünscht sind für vielfältige Anwendungsmöglichkeiten solche Pigmente, die eine hohe Farbstärke (Chroma) und/oder blickwinkelabhängig wechselnde Farbeigenschaften (Farbflop, optisch variables Verhalten) aufweisen. Solche Eigenschaften sind mit den oben genannten Pigmenttypen dann erhältlich, wenn die Substrate und die darauf befindlichen Schichten strengen Qualitätsanforderungen, insbesondere hinsichtlich Glattheit und Gleichmäßigkeit der aufgebrachten Schichten, geringer Porosität der Beschichtungen und hoher Transparenz der Schichten bei gleichzeitig perfekter Abstimmung der einzelnen Schichtdicken aufeinander, genügen.