The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Spanish translation
Aluminum Two-Component Urethane Finish Coat		revestimiento para acabado de uretano con dos componentes y aluminio

Aluminum-Pigmented Moisture Cure Urethane Pimer		Imprimador de uretano antihumedad con pigmentos de aluminio

amide coupling		acoplamiento amídico

amide modification of carboxyl groups		sustitución del grupo carboxilo por amida	Andrés Martínez
Entered by: Andrés Martínez
amide plasticizer		plastificante de amida

aminoacrylatates C10-C30 alkyl PEG-20 itaconate copolymer		Copolímero de Aminoacrilatos Itaconoato de alquil C10-30 PEG-20

aminoether (NOR) HALS		aminoéter (nor) hals

Aminoethylpiperazine		Aminoetilpiperacina

aminohexyltrimethylammonium chloride hydrochloride		clorhidrato de cloruro de aminohexiltrimetilamonio

aminooxyacetamido propyl 2-O-[6-O-phosphoryl-α-D-mannosyl]-α-D-mannoside		aminooxiacetamido propil 2-O-[6-O-fosforil-α-D-manosil]-α-D-manósido

AMINOPROPYLDIMETHYLAMINE		aminopropildimetilamina	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
Ammonia Nitrogen as N		nitrógeno en amoníaco expresado como N

Ammonia syn gas loop		Bucle [circuito] de síntesis [en la síntesis del amoníaco]	psicutrinius
Entered by: psicutrinius
ammonium nitrogen		nitrógeno amoniacal

ammonium zirconium carbonate		carbonato doble de amonio y circonio	Fabio Descalzi
Entered by: Fabio Descalzi
AMPHOTERIC AMINOSILOXAN		aminosiloxano anfótero	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
an instrument's footprint		huella (proyecci¢n inferior) del instrumento

analine		anilina

anchor-minus protein		proteína de anclaje negativo

and EXPOSURE LEVELS FAR EXCEED KNOWN OR EXPECTED HUMAN EXPOSURE		los niveles de exposición referidos exceden mucho la exposición conocida o prevista en el caso del ser humano

and near atmospheric pressure		y cerca a la presión atmosférica

and sealing water vessel		recipiente o vaso de agua de sellado

anhydrous carbamazepine		Carbamazepina anhidra

anhydrous granular		granular anhidro

anhydrous label purity		valor de pureza según etiqueta: anhidro	sugrass
Entered by: sugrass
anionic polystyrene benzyl oligostyrene distribution		distribución aniónica de poliestireno y bencil oligoestireno

Anisaldehyde		anisaldehído	Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Entered by: Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Anisyl Acetate, para-		Para-acetato de anisilo

annealing loss		pérdida por recocido

Anolyth and Catholyth		anolito y catolito

ANP		atrial natriuretic peptide

Anti hammer valve		válvula anti golpe	LACtranslations
Entered by: LACtranslations
anti-coking agent		Agente anticoquización

anti-friction additive		aditivo antifricción

Anti-PSA (Polyclonal) Primary Antibody		anticuerpo primario anti-PSA

anti-see		opaco, anti-transparente

anti-static control		control antiestático

Antibacterial Medical Honey		miel antibacteriana de/para uso tópico	Maria Elena Martinez
Entered by: Maria Elena Martinez
antiblaze CT (5-30%) cyclic phosphonate esters		Antiblaze CT (5-30%) fosfato-ésteres cíclicos	Maria Elena Martinez
Entered by: Maria Elena Martinez
antibodies bind together		los anticuerpos se aglutinan

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...