Freelance translators » Spanish to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

1,492 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
2
Nancy Correa Nesich
Nancy Correa Nesich
Native in Spanish Native in Spanish
freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
3
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
4
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
5
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
6
pausela
pausela
Native in Spanish , Galician Native in Galician, English Native in English
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
7
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
8
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
9
Hansi Rojas
Hansi Rojas
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Costa Rican, US) Native in Spanish
Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
10
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
11
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
12
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
13
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
14
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
15
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
16
Maria Suescum
Maria Suescum
Native in Spanish (Variants: Cuban, Paraguayan, Mexican, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Honduran, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Bolivian, Puerto Rican, US, Ecuadorian ) Native in Spanish
Spanish, English, project finance, legal, finance
17
Alberto Gutierrez Marquez
Alberto Gutierrez Marquez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
english to spanish, aerospace, technical, legal, aeronautical, contracts, engineering, mexico
18
daniel gwire
daniel gwire
Native in English Native in English
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
19
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Spanish Native in Spanish
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
20
Evelyn Johns
Evelyn Johns
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, manufacturing, marketing, finance, human resources, supply chain, logistics, IT, RD&E, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing