Freelance translators » japonština -> němčina » Jiný » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: japonština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

35 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lina Berova
Lina Berova
Native in ruština Native in ruština, němčina Native in němčina
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
2
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
3
Christian Hensen
Christian Hensen
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
german, english, translation, copywriting, proofreading, technical, manuals, websites, localization, video games, ...
4
Jan BE
Jan BE
Native in němčina Native in němčina
Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
5
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japonština (Variant: Hiroshima) Native in japonština
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
6
Nadja Balogh
Nadja Balogh
Native in němčina Native in němčina
Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayKino, film, televize, divadlo, Těžba & nerosty / drahokamy, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Cestovní ruch & cestování, ...
8
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in němčina Native in němčina, japonština Native in japonština
English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
9
Hiroko Furuno-Schiele
Hiroko Furuno-Schiele
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
Japanisch-Übersetzung, Japanisch Übersetzung, Japanisch-Übersetzungen, Japanisch Übersetzungen, Japanisch-Übersetzer, Japanisch-Deutsch Übersetzer, Japanisch Deutsch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzer, Deutsch Japanisch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzungen, ...
10
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
11
Akije
Akije
Native in japonština Native in japonština, němčina Native in němčina
ArrayJiné, Textil / oděvy / móda, Cestovní ruch & cestování, Zemědělství, ...
12
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in němčina Native in němčina
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル
13
Chen Wang
Chen Wang
Native in čínština Native in čínština
ArrayOsvědčení, diplomy, licence, životopisy, Jména (osob, společností), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Potraviny & mléčné výrobky, ...
14
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in němčina Native in němčina
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
15
Anita Kobayashi
Anita Kobayashi
Native in němčina Native in němčina
Patent, Automotive, Law, contracts, etc.
16
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnamština Native in vietnamština
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Textil / oděvy / móda, Zeměměřičství, Vojsko / obrana, ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Zeměměřičství, Lodě, plachtění, moře, Vojsko / obrana, ...
18
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in němčina Native in němčina
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
19
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in čeština Native in čeština
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
20
Astrid Pustolla
Astrid Pustolla
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.