Freelance translators » 日本語 から 英語 » 医療 » オートメ化&ロボット学 » Page 1

Below is a list of 日本語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 医療: オートメ化&ロボット学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

95 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
2
Keita Beni
Keita Beni
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in 日本語
Japanese, English
3
zipang
zipang
Native in 日本語 Native in 日本語
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
4
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in 英語 (Variants: UK, British, US) Native in 英語
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5
Matthew Paines
Matthew Paines
Native in 英語 Native in 英語
translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
6
Jeffrey Slenker
Jeffrey Slenker
Native in 英語 Native in 英語
契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
7
igor_japan
igor_japan
Native in ロシア語 Native in ロシア語
自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
8
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in 日本語 Native in 日本語
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
9
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ヒンディー語 (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語, 英語 (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in 英語
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
10
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in 日本語 , 英語 Native in 英語
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
11
Dan Lucas
Dan Lucas
Native in 英語 Native in 英語
impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
12
cinefil
cinefil
Native in 日本語 Native in 日本語
Arrayエネルギー/発電, 工学(一般), 機械工学, 核工学/原子科学, ...
13
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
14
Kyoko Mizutani
Kyoko Mizutani
Native in 日本語 Native in 日本語
japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
15
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in 日本語 Native in 日本語
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
16
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
17
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
18
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in マラーティー語 Native in マラーティー語
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
19
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in 英語 , ヒンディー語 Native in ヒンディー語, マラーティー語 Native in マラーティー語
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
20
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。