Freelance translators » angielski > włoski » Nauki ścisłe » Materiały (plastik, ceramika itp.) » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Materiały (plastik, ceramika itp.) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

219 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in czeski Native in czeski, słowacki Native in słowacki
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
2
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japoński Native in japoński
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
3
Pierangelo Sassi
Pierangelo Sassi
Native in włoski Native in włoski
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
4
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in włoski Native in włoski
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
5
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in włoski Native in włoski
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
6
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in włoski Native in włoski
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
7
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in włoski Native in włoski
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
8
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in włoski
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
9
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in włoski Native in włoski
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
10
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
11
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in czeski Native in czeski
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
12
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
13
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in włoski Native in włoski
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
14
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
15
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
16
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in włoski Native in włoski
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
17
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
18
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in francuski, włoski (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in włoski
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabski, angielski (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in włoski Native in włoski
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.