Freelance translators » angielski > niemiecki » Nauki społeczne » Tkaniny/odzież/moda » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

351 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
3
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polski Native in polski
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
4
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in angielski (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angielski
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
5
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in niemiecki Native in niemiecki, portugalski Native in portugalski
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
6
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in niemiecki Native in niemiecki, serbski Native in serbski
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
7
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
8
Pernilla Keil
Pernilla Keil
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayTkaniny/odzież/moda, Metalurgia/odlewnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
9
Ramona Knorz
Ramona Knorz
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, IT (technologia informacyjna), Komputery: sprzęt, ...
10
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
11
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in niemiecki Native in niemiecki
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
12
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
13
Jan Truper
Jan Truper
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
aaa, acting, action, ad, ads, adventure, advertisement, advertising, agreement, android, ...
14
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
15
Oliver Minck
Oliver Minck
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
16
Carolin Polter
Carolin Polter
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
german, creative, pr, marketing, art, movie, subtitle, book, tourism, travel, ...
17
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian) Native in niemiecki
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
18
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
19
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
20
Monika Sommerfeld
Monika Sommerfeld
Native in niemiecki Native in niemiecki
IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.