Freelance translators » nizozemština -> němčina » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: nizozemština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

54 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italština Native in italština, francouzština (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in španělština
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
 		humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
3
FHHerfurth
FHHerfurth
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
4
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
5
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
6
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Právo: daně & cla, ...
7
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, ...
8
ahartje
ahartje
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
9
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo: smlouvy
10
Gerlinde Fenske
Gerlinde Fenske
Native in němčina Native in němčina, nizozemština Native in nizozemština
 		german, business, export, marketing, sales, dutch, translations, revision, finance, legal, ...
11
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Native in němčina Native in němčina
 		translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
12
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina, rumunština Native in rumunština
 		medical translations
13
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
14
Daniel Tadic
Daniel Tadic
Native in nizozemština , němčina Native in němčina
 		legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, german, dutch, french, ...
15
Marian Pyritz
Marian Pyritz
Native in němčina Native in němčina, nizozemština Native in nizozemština
 		BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
16
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandština Native in islandština, angličtina Native in angličtina
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
17
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina, norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
18
Michaela Fischer
Michaela Fischer
Native in němčina Native in němčina
 		Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
19
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
20
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in němčina Native in němčina, rumunština Native in rumunština
 		German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

nizozemština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

nizozemština -> němčina freelance interpreters
němčina to nizozemština freelance translators
němčina to nizozemština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.