Freelance translators » Dutch to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vladimir Khozinsky
Vladimir Khozinsky
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, polish, russian, spanish, dutch, portuguese, italian, legal, finance, accounting, ...
2
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Spanish (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in Spanish
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
3
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Dutch
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
4
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), International Org/Dev/Coop, ...
5
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
6
WillJohnson
WillJohnson
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
7
Rob James
Rob James
Native in English Native in English
Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
8
Adam Kiolle
Adam Kiolle
Native in English Native in English
French, German, English, legal, contracts, articles of association, court decisions, legal correspondence, legal advices juristische Übersetzungen, Verträge, ...
9
Michele Gile
Michele Gile
Native in English (Variants: British, US, Canadian) Native in English
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
10
John Dixson
John Dixson
Native in English Native in English
ArrayLaw (general)
11
John Holloway
John Holloway
Native in English (Variant: British) Native in English
native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
12
Annabel Rautenbach
Annabel Rautenbach
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
13
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
14
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
15
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
16
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in English Native in English, French Native in French
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
18
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in English (Variant: US) Native in English
German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
19
Annemieke Blondeel
Annemieke Blondeel
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
20
Traversa
Traversa
Native in English Native in English
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general), Patents


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing