Interpreters » English to German » Law/Patents » Medical: Instruments

The English to German translators listed below specialize in the field of Medical: Instruments. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Medical: Instruments, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, ...
2
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
3
MifexLingo
MifexLingo
Native in German Native in German, English Native in English
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
4
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in German Native in German
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
5
Tatjana Lauber
Tatjana Lauber
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
6
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
7
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in German Native in German
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
8
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in Turkish Native in Turkish
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments
9
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in English Native in English, German Native in German
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
10
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
11
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in German, English (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in English
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
12
AnPeukert
AnPeukert
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology, Medical: Instruments, ...
13
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
14
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
15
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in French Native in French
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, ...
16
Holly Hart
Holly Hart
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...
17
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian) Native in German, English (Variants: Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US) Native in English
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
18
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Medical: Instruments, Medical: Health Care
19
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in German Native in German
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
20
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.