Interpreters » 英語 から ドイツ語 » Law/Patents » 医療: 心臓病学

The 英語 から ドイツ語 translators listed below specialize in the field of 医療: 心臓病学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
AnPeukert
AnPeukert
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
2
Harald Moelzer (medical-translator)
Harald Moelzer (medical-translator)
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
3
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in ドイツ語 (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in 英語
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
4
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
5
Holly Hart
Holly Hart
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in 英語
clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...
6
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
7
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in スペイン語
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
8
tc365
tc365
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
9
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in チェコ語 Native in チェコ語, ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
10
Samira Goth
Samira Goth
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
11
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
12
pweber
pweber
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
13
AnjaR
AnjaR
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in ドイツ語
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
14
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ロシア語 Native in ロシア語, カザフ語 Native in カザフ語
15
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in ドイツ語 (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in ドイツ語, 英語 (Variants: Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand) Native in 英語
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
16
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
17
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
18
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
19
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
20
Sabine Braun
Sabine Braun
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Medical, pharmaceutical, herbalism, complementary medicine, TCM, law, patents, contracts, Verträge, Patente, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.