Forum su ProZ.com » ProZ.com membership »

Solo i membri possono intervenire in questo forum

A question about Certified Pro status (the "red star")
Iniziatore argomento: Tom in London
Tom in London
Tom in London
Regno Unito
Local time: 09:46
Membro (2008)
Da Italiano a Inglese
Mar 10, 2017

I would be grateful if anyone can clarify if the "Certified Pro" badge given by Proz has been officially authorised as compliant with European quality standard EN-15038:2006, the specific European standard for translation services, and if so, what body gave this authorisation.

I am not clear about this because EN-15038 only applies to translation service providers. Proz.com is not a translation service provider.
 
Jared Tabor
Jared Tabor
Local time: 05:46
Personale del sito
The criteria in the screening process are based on the EN 15038 Mar 10, 2017

Hi Tom,

The criteria in the screening process for the Certified PRO Network are based on the EN 15038.

See http://www.proz.com/pro-tag/info/about/freelancers

I am not aware of any third party certification of the screening criteria in relation to the EN 15038, no.
 
Tom in London
Tom in London
Regno Unito
Local time: 09:46
Membro (2008)
Da Italiano a Inglese
AVVIO ARGOMENTO
OK Mar 10, 2017

Thanks Jared - that answers my question.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

A question about Certified Pro status (the "red star")






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »