Job closed
This job was closed at Apr 12, 2024 03:00 GMT.

Quote for major streaming service

Заказ опубликован на: Apr 11, 2024 03:25 GMT   (GMT: Apr 11, 2024 03:25)

Job type: Потенциальный заказ
Services required: Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
Confidentiality level: HIGH



Языки: китайский => английский, чешский => английский

Описание заказа:
We are gathering price quotes for a major streaming service, for subtitles.

We are looking for translators with experience creating timed English subtitles from just the video. The client will provide a production script in the source language for reference (most likely not verbatim).

English does not need to be your native language. We will have native speakers check the files before submission.

Please respond via email with your related experience/CV and pricing *PER VIDEO MINUTE IN USD*.

**IMPORTANT: Please put your source language in the subject line.

Thank you!

Метод оплаты: Способ оплаты будет согласован позже
Payment terms: 45 дней с даты выставления счета.
Poster country: США

Параметры отбора поставщиков услуг (указываются заказчиком):
info Требуется область специализации: Cinema, Film, TV, Drama
Тематика: Кино, кинематография, телевидение, театр
info Требуется ПО: Aegisub, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine, Wincaps Q4, Captiz
Крайний срок подачи предложений: Apr 12, 2024 03:00 GMT
Информация о заказчике:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: director of production