Long-term collaboration from EN/ES, Legal

Boutique Translations is looking to add one or possibly two post-editors to its roster. The linguist must be native in Spanish and other language and have a career trajectory focused on financial and contractual translations. Assignment formats will be translatable files.

We value linguists with licenses for Trados, Wordfast or compatible CAT tools.

There is a confirmed first job available of a few thousand words that we will proofread in-house and use as a test. Due to the very sensitive nature of our documents, we demand strict confidentiality practices and that you sign both an NDA and a contractor agreement with us.