Working languages:
Turkish to Serbian
Turkish to Bosnian
Turkish to Croatian

Ana Veljković
Master philologist, translator

Belgrade, Serbia, Serbia
Local time: 11:32 CEST (GMT+2)

Native in: Serbian Native in Serbian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Language instruction, Translation
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
LinguisticsMedia / Multimedia
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceMarketing
Tourism & TravelEducation / Pedagogy

Rates

Translation education Master's degree - Faculty of Philology University of Belgrade
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio
Communicative, friendly and a positive person who loves traveling, learning new languages and cultures. I am very organized and knowledgeable person. I love team work and I am eager to learn more and get more experience through work.

EDUCATION
− Faculty of Philology University of Belgrade, bachelor’s degree, language, literature and culture (2015-2020)
− Faculty of Philology University of Belgrade, master’s degree, language, literature and culture (2020-2022)

EXPERIENCE
− Faculty of Philology University of Belgrade, student-to-student project, Turkish language teacher
(2020-2021)
− Participation in the program of translating Turkish series into Serbian language within various groups on social networks (2021)
− OLVIA d.o.o. translation agency, part-time translator of Turkish series into Serbian language (2021-2022) 


Profile last updated
Apr 4, 2023