Working languages:
English to Greek
Greek to English
FAIDON ANAGNOSTOPOULOS
30 YEARS TEACHING AND TRANSLATIONS

PYLI, Trikala, Greece
Local time: 13:25 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Language instruction
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceEngineering (general)
GeologyLivestock / Animal Husbandry
Mechanics / Mech EngineeringMetallurgy / Casting
Ships, Sailing, MaritimeTextiles / Clothing / Fashion

Rates

Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Feb 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio, XTM
CV/Resume English (ODT)
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Meet new translation company clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Network with other language professionals
  • Improve my productivity
Bio

CV


FAIDON ANAGNOSTOPOULOS

Teacher of english as a foreign
language and translator of english to hellenic (greek) and vice
versa.


STUDIES: BA in Forestry,
Lakehead university

N. ONTARIO
CANADA


PROFICIENCY
IN ENGLISH OF UNIVERSITY OF

CAMBRIDGE


State licence
to teach english as a foreign langague

# of
protocole 3366(1991).


Certificat
of French by the French institute Athens


Fluent in
Italian, and with some knolledge of Spanish and

German



BUSINESS
ACTIVITY/ TEACHING


1987-88: Private lessons, Athens


1988-89: Teaching levels
Begginers -Advanced at

Trigas –
Gebhard schools, Athens.


1989-90: Teaching levels
Begginers -Advanced at

ATLANTA STUDIES
scool, Athens.


1990-92: Teaching levels
Begginers -Advanced at

HOMIROS
scools, Athens.


1992-93: Teaching levels
Begginers -Advanced at

G.Lytra school
ITEA FOKIS




1993-94: Translations of
scientific work on BIOLOGY,

FISH PATHOLOGY,
FORESTRY, for university

graduates.
Private lessons of english.


1994-97: Teaching levels
Begginers -Advanced at

Tharropoulou
school, (KAVALA).


1997-98: Teaching levels
Begginers -Advanced at

K.Vasileiadou
schools, (KAVALA).


1999-2000: Translation of
workshop manuals of MECHANICS

and
ELECTRONICS of the model R75 of

ROVER-BMW,
for ALPHABET in Athens.


2000-01: Teaching levels
Begginers -Advanced at

F. Kouzou
school, Athens.


2001-02: Teaching levels
Begginers -Advanced at

M. Tsournakai
school, (KOMOTINI).


2002-03: Teaching levels
Begginers -Advanced at

adult schools
of english ISON-STRATIGAKIS,

(KOMOTINI).


2003-4: Teaching levels
Begginers -Advanced at

schools of
english ISON-STRATIGAKIS,

(THESSALONIKI).


2004-22: Private lessons of all
levels/ technical and scientific

translations for
advertising and university students.



Profile last updated
Oct 8, 2023



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs