In 2005 I graduated from a Hungarian college in the Western part of Ukraine as an English major and History minor student. Two months ago earned my PhD degree in language pedagogy at Eötvös University, Budapest, Hungary. During my studies I had several classes that were closely connected with translation and raised my awareness towards translation-related issues.
In the last eight years I have been doing both notarial and non-notarial translations in various fields (history, medicine, linguistics, law, etc.). I also regularly undertake editing and proofreading jobs.
During my work I have found proz.com to be an extremely useful resource for language specialists and decided to learn more from professionals by joining the lively community of dedicated professionals of proz.
In my freetime I actively participate in scouting events and learn new languages, of course:)) |