This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Computers (general)
Computers: Software
IT (Information Technology)
Mechanics / Mech Engineering
Computers: Systems, Networks
Rates
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Chinese: China's localization
Source text - English China's professional localization provider
Translation - Chinese 中国专业本地化服务商
More
Less
Translation education
PhD - China Donghua University
Experience
Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Catalyst, Passolo, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
Gavin Cui, the founder of GILTWorld.com, LISA's industry professional individual membership. I have been working with many localization companies for more than 10 years, and has rich experience in software localization. I have published two books - Software Localization and International Software Testing.