Translation glossary: Geral DE-PT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 189
« Prev Next »
 
Einzahlungsscheinnota de depósito 
Deutsch > Portugiesisch
Eiswürfelbereitermáquina de cubos de gelo 
Deutsch > Portugiesisch
Erbgutbem de família 
Deutsch > Portugiesisch
Ereignisprotokolllog de eventos 
Deutsch > Portugiesisch
Ersatzwiderstandresistência equivalente 
Deutsch > Portugiesisch
Ersthelfersocorrista 
Deutsch > Portugiesisch
Erwägungenconsiderações 
Deutsch > Portugiesisch
ETK (Ersatzteilkatalog)Catálogo de peças sobressalentes 
Deutsch > Portugiesisch
Facharbeitertrabalhador especializado 
Deutsch > Portugiesisch
Fachausschusscomissão de peritos 
Deutsch > Portugiesisch
Fahrpedalpedal do acelerador 
Deutsch > Portugiesisch
FaszieFáscia/Aponevrose 
Deutsch > Portugiesisch
Feststoffelektrolytelectrólito sólido 
Deutsch > Portugiesisch
FilterflächeSuperfície filtrante 
Deutsch > Portugiesisch
Firma, Sitz, Zweck und DauerFirma, sede, objecto e duração 
Deutsch > Portugiesisch
FlashenActualizar; "flashar" 
Deutsch > Portugiesisch
Fliehkraftforça centrífuga 
Deutsch > Portugiesisch
Formelzeichnungsímbolo 
Deutsch > Portugiesisch
Forstbehördeautoridades/serviços florestais 
Deutsch > Portugiesisch
FremdenpassPassaporte de cidadão estrangeiro 
Deutsch > Portugiesisch
FTP-Sitzungsessão FTP 
Deutsch > Portugiesisch
FU-BetriebFrequenzumrichterbetrieb 
Deutsch > Portugiesisch
Generalvollmachtprocuração geral 
Deutsch > Portugiesisch
Gepäckfangnetzrede para fixação de bagagem 
Deutsch > Portugiesisch
geschäumtes Polystyrolpoliestireno expandido 
Deutsch > Portugiesisch
GIK (Gesamtinvestitionskosten)custos totais de investimento 
Deutsch > Portugiesisch
GuV (Gewinn- und Verlustrechnung)conta de ganhos e perdas 
Deutsch > Portugiesisch
Haftpflichtansprüchedireitos em matéria de responsabilidade civil 
Deutsch > Portugiesisch
Halswirbelsäule, HWSColuna cervical 
Deutsch > Portugiesisch
HAR ou HA-Raum (Hausanschlussraum)Sala de terminais 
Deutsch > Portugiesisch
HeilungsprozessProcesso de cura 
Deutsch > Portugiesisch
Heimatnetzrede local 
Deutsch > Portugiesisch
Hubschrauberhelicóptero 
Deutsch > Portugiesisch
IsolierglasVidro isolante 
Deutsch > Portugiesisch
KaizenProcesso de melhoria contínua 
Deutsch > Portugiesisch
Kehrmaschinevassoura mecânica 
Deutsch > Portugiesisch
KettenzugTalha de corrente 
Deutsch > Portugiesisch
KollisionsschutzeinrichtungDispositivo anti-colisão 
Deutsch > Portugiesisch
Konstantmotormotor de cilindrada fixa 
Deutsch > Portugiesisch
Kostenverlegungrepartição das custas 
Deutsch > Portugiesisch
LaufwasserkraftwerkenCentrais hidroeléctricas a fio de água 
Deutsch > Portugiesisch
LeckölleitungTubagem de fugas de óleo 
Deutsch > Portugiesisch
Leistungsvermögen/Leistungsfähigkeitcapacidade de rendimento 
Deutsch > Portugiesisch
Leistungsverzeichniscaderno de encargos 
Deutsch > Portugiesisch
Leitungswasserágua canalizada; água da torneira 
Deutsch > Portugiesisch
Lendenwirbelsäule, LWSColuna lombar 
Deutsch > Portugiesisch
Lenkspindeleixo da direcção 
Deutsch > Portugiesisch
letzwillige Verfügungdisposição testamentária 
Deutsch > Portugiesisch
lichte Weitediâmetro interior 
Deutsch > Portugiesisch
LKW (Lieferantskennummer)código de fornecedor 
Deutsch > Portugiesisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search