Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
abbattimento sfiati
English translation:
discharge abatement
Added to glossary by
Jenny Cowd
Apr 18, 2017 10:58
7 yrs ago
4 viewers *
Italian term
United Kingdom
Qualified specialist translator
Native in: English 
Works in: Italian to English, French to English
abbattimento sfiati
Italian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
disposal of waste from crude oil processing
La fase gas dei serbatoi è stata inviata al sistema di abbattimento sfiati dedicato, costituito da apparecchiature riempite con materiali assorbenti specifici (letti di riempimento a base di ossidi metallici granulari) e carboni attivi.
Proposed translations
(English)
| 3 | discharge abatement |
Cedric Randolph
|
| 4 | vent removal |
Giuseppe Donnangelo
|
Proposed translations
11 mins
Cedric Randolph
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Italy
Reliable, punctual and accurate
Native in: English (Variants: US, UK) , Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
48
Selected
discharge abatement
I'd put it this way
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
9 hrs
Giuseppe Donnangelo
Ireland
Ireland
Native in Italian
Specializes in field
Ireland
Investing in quality and accuracy
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Arabic to Italian
Related KudoZ points
:
4
vent removal
vent removal system or vent abatement system
vent/venting
vent/venting
Something went wrong...