Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
essentiels
Romanian translation:
piese vestimentare/haine indispensabile (de baza)
Added to glossary by
Ioana LAZAR
Mar 5, 2012 08:20
12 yrs ago
French term
essentiel
French to Romanian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Descrirerea raioanelor unui magazin şi a produselor de îmbrăcăminte prezente în raioane :
- essentiels,
- entrée de gamme,
- promotions,
- valeurs sûres.
Există un termen încetăţenit în limba română pentru « essentiel » ?
Mulţumesc pentru idei şi sugestii !
- essentiels,
- entrée de gamme,
- promotions,
- valeurs sûres.
Există un termen încetăţenit în limba română pentru « essentiel » ?
Mulţumesc pentru idei şi sugestii !
Proposed translations
(Romanian)
5 | piese vestimentare/haine indispensabile (de baza) | roxanna76 (X) |
4 +1 | produse esenţiale | Klára Kalamár |
Change log
Mar 5, 2012 08:25: Ioana LAZAR changed "Language pair" from "Romanian to French" to "French to Romanian"
Proposed translations
11 hrs
Selected
piese vestimentare/haine indispensabile (de baza)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc, Roxana!"
+1
44 mins
French term (edited):
essentiels
produse esenţiale
cele mai importante,
care nu pot lipsi din garderoba nimănui...
http://www.armstrong.fr/commclgeu/eu1/fr/fr/lessentiel-de-le...
http://www.top-shop.ro/protocoltravelbag-100932-p.html
care nu pot lipsi din garderoba nimănui...
http://www.armstrong.fr/commclgeu/eu1/fr/fr/lessentiel-de-le...
http://www.top-shop.ro/protocoltravelbag-100932-p.html
Note from asker:
Acesta mi-a fost primul gând, dar sincera sa fiu, ma intrebam daca nu exista alt termen... |
Something went wrong...