Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
executieschuldenaar
English translation:
foreclosure debtor
Added to glossary by
jarry (X)
May 12, 2008 08:52
16 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Experienced interpreter/legal translator
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Dutch, English to Dutch, Dutch to English, and 1 more.
executieschuldenaar
Dutch to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
een onroerende zaak of een recht waaraan deze is onderworpen, wordt geleverd aan een ondernemer op grond van een executoriale titel door de executieschuldenaar
zin in uitvoeringsbesluit OB iemand enig idee wat dit in het Engels is
zin in uitvoeringsbesluit OB iemand enig idee wat dit in het Engels is
Proposed translations
(English)
| 4 | foreclosure debtor |
jarry (X)
|
| 4 | execution debtor |
Adrian MM. (X)
|
Change log
May 19, 2008 09:02: jarry (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/34224">Petra Molenaar's</a> old entry - "executieschuldenaar"" to ""foreclosure debtor""
Proposed translations
37 mins
Selected
foreclosure debtor
...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2008-05-12 09:34:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rentnewtampa.com/propertymanagement/index.php?mac...
Foreclosures may negatively impact rental markets
--------------------------------------------------------------------------------
With mortgage defaults on the rise, landlords and property management companies are processing more rental applications from foreclosure debtors leading to new concerns over lost rental payments.
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-05-12 09:35:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cornerwest.com/meet.php
Justin is the president and founder of Cornerwest Financial Corp. A licensed broker and attorney, he specializes in securing construction, commercial and residential financing for individuals and small businesses, including bankruptcy and foreclosure debtors.
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-05-12 09:36:37 GMT)
--------------------------------------------------
Cook Street East Bridgewater Foreclosure... Bridgewater Foreclosure But what about all those student Cook Street East Bridgewater Foreclosure debtors who are having their entire lives and futures. ...
fhoafrbd.hostedwith.us/cook-street-east-bridgewater-foreclosure.html - 10k -
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2008-05-12 09:34:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rentnewtampa.com/propertymanagement/index.php?mac...
Foreclosures may negatively impact rental markets
--------------------------------------------------------------------------------
With mortgage defaults on the rise, landlords and property management companies are processing more rental applications from foreclosure debtors leading to new concerns over lost rental payments.
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-05-12 09:35:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cornerwest.com/meet.php
Justin is the president and founder of Cornerwest Financial Corp. A licensed broker and attorney, he specializes in securing construction, commercial and residential financing for individuals and small businesses, including bankruptcy and foreclosure debtors.
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-05-12 09:36:37 GMT)
--------------------------------------------------
Cook Street East Bridgewater Foreclosure... Bridgewater Foreclosure But what about all those student Cook Street East Bridgewater Foreclosure debtors who are having their entire lives and futures. ...
fhoafrbd.hostedwith.us/cook-street-east-bridgewater-foreclosure.html - 10k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
execution debtor
One stage on from a judgment debtor: against whom execution goes on to be levied, whether by levy of distress, distraint, garnishee order, attachment of earnings OR mortgage foreclosure.
en.wikipedia.org/wiki/Judgment_debtor
en.wikipedia.org/wiki/Judgment_debtor
Something went wrong...