The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Names (personal, company) Translation Glossary

English term		Spanish translation
prefix / suffix (Don, Doña, Sr., Sra., Dr, PhD		(prefido/sufijo indicando) fórmula de tratamiento
pseudonym’d institution		institución identificada mediante seudónimo
Research Engineering		ingeniería de producto / ingeniería de investigación	Beatriz Ramírez de Haro
Entered by: Beatriz Ramírez de Haro
Rickety Kate (short form of Catherine)		Cati la raquítica	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
Royal Household of the Sovereign		Casa de Su Majestad (La Reina/El Rey)
Royal Navy		armada británica
State Enrolled Community Health Nurse		Enfermera especializada en salud pública empleada por el Estado.
Structured Analysis Family Evaluation (SAFE) certified		Evaluación Estructural del Sistema Familiar
the NAIS Independent Ideas Blog		el blog de ideas independientes de la NAIS	Beatriz Ramírez de Haro
Entered by: Beatriz Ramírez de Haro
Theurapeutic Outpatient Youth and Family Servicies (TOYS) Program		Programa de servicios terapéuticos ambulatorios para la familia y los jóvenes (TOYS, en inglés)
TRANSFER FORM - PATIENT’S REQUEST/REFUSAL/CONSENT TO TRANSFER		Formulario de Traspaso - Solicitud/Negativa/Consentimiento del Paciente a Traspaso
Transfer Refusal		Negativa de Traslado	Marina Soldati
Entered by: Marina Soldati
Tri-County Community Action		Tri-County Community Action	Andrea Quintana
Entered by: Andrea Quintana
Valcherius		Valcherius
VP Production		vice presidente de produccion	Magdalena Gastaldi
Entered by: Magdalena Gastaldi
With agricultural solutions sold over 90 countries worldwide, XXX		XXX vende soluciones agrícolas en más de 90 países de todo el mundo
writer to the signet		abogado, miembro de la sociedad Writers to the Signet

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2