This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angielski > hiszpański Kosmetyki, uroda Translation Glossary

angielski term hiszpański translation
raw pelo no tratado / sin tratamiento previo
re-fluff Aporta..volumen
rearranger reacondicionador
refurbished handset aplicador restaurado
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Relacing kit paquete/juego de cordones / agujetas (Méx.)
Entered by: Rafael Molina Pulgar
relax / smart relajamiento / tonificante
relaxing alaciado (en Mex. y C.A.)
release of bacterial discharges extraer/eliminar las secreciones bacterianas (del rostro)
relief of stocks reducir existencias
Entered by: Natalia Pedrosa
repertoire user Usuarios de repertorio (usuarios que seleccionan varias marcas con excelentes atributos)
Replacement Handset cabezal de repuesto
Entered by: EirTranslations
replenishing cream crema regeneradora
retinol-infused sheet lámina/banda/hoja/película con retinol / impregnada de retinol / enriquecida con retinol
ride the wave Márcate unas ondas
ridges rizos / crestas
rinse-through conditioner suavizante/acondicionador para el cabello
Roll on (verbo) Aplique (el gel)
roll-on wax cera en roll-on
rolling cream facials limpieza masajeadora/en movimientos redondeados con crema
Room Spray aerosol para ambientes (more than 1 way - see kudoz)
ruddiness enrojecimiento
Entered by: sandra carrazzoni
sacrificing product performance comprometer la eficacia del producto
Entered by: Rocio Barrientos
safrol safrol
salt glow rubs exfoliación con sales
Salt scrub sal exfoliante
savvy style seekers hair care brand of choice Nuestro objetivo es ser la marca preferida de productos para el cabello...
Scale layer capa de cutícula(s)
scalp base Loción para el cuero cabelludo
scrub exfoliante
scrub treatment tratamiento exfoliante
scrubs and wraps exfoliantes y (tratamientos con) vendas
scrunch apretar, comprimir, estrujar con las manos
SD alcohol 40 alcohol desnaturalizado
sea breeze ozone accord "con notas de ozono en brisa marina"
seasonal scrubs exfoliante corporal de temporada
Semi Winter Formal Baile Semi Formal de Invierno
sensate (compuesto/producto) refrescante
separate con-colored nail polish to change its shade (mezclado con) otra laca de uñas incolora para cambiar la matiz
septal detachment desprendimiento septal
serum sérum
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search