Freelance translators » lengyel - orosz » Egyéb » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of lengyel - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

18 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
3
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in lengyel Native in lengyel
translator, interpreter, Polish, English, Russian
4
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) Native in angol
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
5
eugenereed
eugenereed
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
6
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
7
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Array
8
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in belorusz Native in belorusz, orosz Native in orosz
Array
9
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in német Native in német, orosz Native in orosz
Array
10
Eugene Gulak
Eugene Gulak
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, english, polish, russian, ukrainian, ...
11
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
12
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
13
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
14
Maria Podoprygolova
Maria Podoprygolova
Native in orosz Native in orosz
professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
Array
16
Sergey Belous
Sergey Belous
Native in orosz Native in orosz
Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, ...
17
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
18
Vanda Nissen
Vanda Nissen
Native in orosz Native in orosz
russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.